آموزشی.نت - آموزش عکاسی - ترکیب بندی

از نظر محتوا عالیه. نکات مهم و بی نظیری رو در این سی دی خواهید یافت اما از نظر کیفیت دوبله علیرغم تعریف دوستان من شخصا اصلا نپسندیدم. دوبله آماتوری داره. کیفیت صداش پایینه (صدا می پیچه و مخصوصا جاهایی که چند نفر صحبت می کنن فوق العاده صدا کم میشه) حتی یه جایی از فیلم دو تا دوبلور اشتباهی همزمان شروع به خواندن یک متن کردن و وقتی دوزاری یکیشون افتاد که اشتباه کرده گفت «اوخ ببخشید!» و عجیب اینجاست که زحمت حذف یا اصلاح اینها رو به خودشون ندادن و شما همه اینها رو می تونید بشنوید!!!! از نظر برگردان جملات به فارسی هم اگه با نسخه اصلی فیلم به زبان انگلیسی مقایسه کنید خیلی ایراد داره. ولی در کل بسیار ارزشمنده و مطالبی که در این سی دی مطرح میشه رو به جرات میشه گفت جای دیگه کمتر میشه پیدا کرد. 5 امتیاز رو به بن لانگ دادم